Metroid Manga Strategy Guide VF
 |
|
#55956
 Metroid Manga Strategy Guide VF  Dim 15 Avr 2012 - 20:46
|
|
 1344 messages Inscrit en 2010 
|
A l'instar de Pikmin, j'ai décidé de traduire en Français un manga écrit en Anglais
 Par contre, il y a beaucoup de pages, et si je traduis tout ça risque de prendre du temps. Enfin, pour l'instant je poste celle que j'ai déjà traduites. [spoiler:tlcjgcot]                        [/spoiler:tlcjgcot] |
|
#55957
Metroid Manga Strategy Guide VF Dim 15 Avr 2012 - 21:11
|
|
 1811 messages Inscrit en 2011
|
Bizarre que dans ce manga elle soit considérée comme un homme enfin c'est peut être juste ce que les gens pensent,je connais pas grand chose a Metroid....
Sinon l'humour est sympa hâte de lire la suite  |
|
#55958
Metroid Manga Strategy Guide VF Dim 15 Avr 2012 - 23:03
|
|
 9 messages Inscrit en 2012
|
Bonne chance pour traduire (;
|
|
#55960
Metroid Manga Strategy Guide VF Dim 15 Avr 2012 - 23:32
|
|
 “Pas d'humeur à placer une humeur :D” 3082 messages Inscrit en 2011
|
C'est parce que y'a plein de monde qui croyait jusqu'à la fin du premier épisode que Samus Aran était un homme
! |
|
#55962
Metroid Manga Strategy Guide VF Dim 15 Avr 2012 - 23:35
|
|
 6316 messages Inscrit en 2009
|
Un plaisir à lire 8D
Mais pourquoi à un moment dans le trad, c'est un homme et puis après une femme? |
|
#55966
Metroid Manga Strategy Guide VF Lun 16 Avr 2012 - 00:16
|
|
 “Jovial” 1530 messages Inscrit en 2011
|
C'est aussi ce que j'ai du mal à comprendre mais au début c'est une vidéo promotionnel il y a peut être une erreurs faite exprès
_________________  |
|
#55979
Metroid Manga Strategy Guide VF Lun 16 Avr 2012 - 15:36
|
|
|
1344 messages Inscrit en 2010
|
[quote:6pn9rq4p]Un plaisir à lire 8D
Mais pourquoi à un moment dans le trad, c'est un homme et puis après une femme? [/quote:6pn9rq4p] En réalité, dans l'original Samus est considéré comme un homme, alors j'essaie de respecter ça, mais par moment je n'y pense plus et j'accorde au féminin. A part ça, trois nouvelles pages sont disponibles. |
|
#55992
Metroid Manga Strategy Guide VF Lun 16 Avr 2012 - 18:53
|
|
 “Allons-y !!” 553 messages Inscrit en 2011
|
Sympa le clin d'oeil pour Link
Bonne continuation ! |
|
#57781
Metroid Manga Strategy Guide VF Sam 12 Mai 2012 - 19:26
|
|
|
1344 messages Inscrit en 2010
|
Ajout des pages 14,15 et 16, qui traînaient depuis un certain moment
|
|
#57783
Metroid Manga Strategy Guide VF Sam 12 Mai 2012 - 19:40
|
|
 “Pouet” 21360 messages Inscrit en 2008
|
Elles sont en miniature, c'est assez embêtant pour les lire
 _________________  |
|
#57793
Metroid Manga Strategy Guide VF Sam 12 Mai 2012 - 20:24
|
|
|
1344 messages Inscrit en 2010
|
Personne n'a rien vu, d'accord ?
 |
|
#71724
Metroid Manga Strategy Guide VF Sam 5 Jan 2013 - 13:17
|
|
|
“Jovial” 1530 messages Inscrit en 2011
|
Bon comme ça c'est stopper prématurément je reprend le flambeau la sortie ne sera pas continue mais au moins elle est là donc voilà les page qui suivent
[spoiler:awa2ff10] la suite arrivera mais comme j'avais pas prévus de traduire ces pages la je dois d'abord relier avec mes traduction déjà effectuer (je sais c'est pas très claire mais au pire .... ) _________________ |
|
#74687
Metroid Manga Strategy Guide VF Mar 5 Mar 2013 - 20:29
|
|
|
1344 messages Inscrit en 2010
|
Résurrection â??
Pages 22 à 25 dispo, la première partie est désormais achevée. [spoiler:raseo1xc]     [/spoiler:raseo1xc] |
|
#74693
Metroid Manga Strategy Guide VF Mar 5 Mar 2013 - 20:48
|
|
|
“Pas d'humeur à placer une humeur :D” 3082 messages Inscrit en 2011
|
Ah génial que tu es repris, comme quoi y'a vraiment une vague de repost
J'espère que tu continuera, le résultat est classe ! |
|
#74712
Metroid Manga Strategy Guide VF Mar 5 Mar 2013 - 21:10
|
|
|
“Jovial” 1530 messages Inscrit en 2011
|
Et voila la suite
[spoiler:r19r4tto]          [/spoiler:r19r4tto]_________________ |
| Metroid Manga Strategy Guide VF | |
|---|---|
|
Index du forum ::
Forums Culture et Créations ::
Coin Graph
|
|
Sauter vers: