Quelques questions sur les amiibo...

Merci Serene pour ta suggestion... Oui une précommande pour mes amiibo en tenue de mariés ! Mais quelle idée d'en prévoir trois ? Je sais bien que c'est dans la logique du jeu, mais quand même, certains esprits mal placés (par exemple notre inénarrable Christine Boutin le jour où elle en découvrira l'existence ) seraient capable d'y voir du triolisme ! Doux Jesus !! Et dire que cela vient de Nintendo... Quelle morale sont-ils en train d'inculquer à nos enfants ! Ils vont corrompre leur innocence !

@Ryf : Les Yoshis en laine, je ne suis pas contre non plus. Si j'avais des enfants, c'est ce que leur achèterais en priorité, au moins en bas âge, comme doudou...

Mais là je n'ai que deux chats et un vieux chien, et même s'il risque de ne pas passer l'année à cause de son âge, je préfère demander à voir pour un jeune chiot dans le cas où l'on en reprendrait un pour lui succéder... Pas sûr que ce soit une bonne idée, mais bon, chaque chien a ses lubies et rien ne dit qu'il ne va pas l'adopter sans le mettre en pièces ?! Pour le coup, vaut mieux que ce soit encore un Cavalier King Charles plutôt qu'un pot-bull, question de force dans les mâchoires...

Enfin bon, j'ai déjà acheté plusieurs peluches en tant qu'adulte, et si je prends les Yoshi en laine, je sens que ma femme va me trouver un peu trop régressif...

Mais si au moins je pouvais faire un tour dans la FNAC ou dans un magasin spécialisé d'une grande ville pour voir sur pièce sans acheter, ce serait tout de même plus facile !

Retenez-moi, ou je fais un casse !

(Et accessoirement la déco de la maison monopolisée par ma femme... oups j'ai bien peur qu'elle ne crise si je lui demande de la faire en mode kawaii )

Bon, je crois que des amiibo pour décorer mon bureau, mon séjour ou la chambre conjugale, c'est un peu mort. Je ne sais pas si Dieu est un fumeur de Havanes (il parait que si !) mais je suis plus sûr qu'il est une femme, en l'occurrence la mienne. Et donc Dieu, à moins de vouloir me faire une surprise a dit niet aux amiibo.

Enfin, si, elle n'a fait qu'une seule concession : un petit Yoshi en laine dans le salon...

Mais ce n'est pas grave : cela me laissera plus d'argent pour les jeux !

Ah la la, vous les femmes... difficiles de vous résister !

Ah wais quand même, chaud les négociations

Bon étant donné que Bowser Jr me porte chance, j'ai profité d'une insomnie pour prospecter un peu sur Amazon ce qu'ils avaient comme amiibo ou figurines le concernant...

Et bien à part ce qui semble être l'amiibo officiel que je ne trouve pas spécialement sexy, il y a beaucoup de chose très chères ou du moins qui sortent du domaine du raisonnable, tel que vous le décrivez ici !

Du coup j'hésite.

Mais euh Sarto, t'es sûr que ta femme veut ton bien ? Parce que là, interdire des amiibos pour TON bureau, c'est quand même un peu de l'abus...

Bref entre Ryf et moi on doit déjà avoir un bon nombre d'Amiibos et là j'attends ceux de Bayonetta avec impatience, et le Goomba aussi je le veux !!

D'ailleurs, je pense que tout compte fait, on va les exposer au salon plutôt que dans notre salle de rétro gaming !

Euh... On a à mon grand désespoir qu'un seul ordinateur, et le bureau (meuble que nous partageons donc) est dans le salon, et c'est une table toute riquiqui de récup' (alors là comme bureau pas cher, difficile de faire mieux, il a couté à peine une trentaine d'euros !) et contient à peine difficilement l'iMac 27", le clavier et une palette graphique A5 pour mes photos. Sur ce meuble il faut y rajouter quelques accessoires genre le disque dur Time Machine pour toujours l'avoir à portée de main et le lecteur de cartes mémoires... Bref, je vois mal comment y trouver de la place pour lui.

Mais si on élargit au salon, alors là, ma femme qui cherche de l'harmonie partout (elle a même eu sa période Feng Schui à en être soulante !) ne trouverait pas que des amiibo correspondraient à l'ambiance "industrielle" qu'elle a bien voulu lui donner : on a plein de tableaux gris métalliques achetés par exemple chez Maisons du Monde ou une 2CV en bas-relief métallique, le poil à granulées la table du salon en bois massif et quelques meubles en verre et métal comme le meuble TV et la table basse...

Sinon, le Bowser Jr, je vais le commander sans lui demander son avis, c'est juste une question de prix à y mettre. C'est définitivement mon pilote préféré, et ce n'est plus négociable. Sans doute avec un Yoshi en laine mais je n'exclue pas d'autres formes de figurines Nintendo !

Vas-y mon frère, rebelle-toi !

J'ai connu ça avec mon ex-mari, mais c'était pas tant pour la déco que pour le fait qu'il avait une véritable aversion pour le monde du jeu vidéo (d'où, entre autres, le fait qu'il soit mon EX mari).

Du coup j'avais négocié mon propre meuble pour entreposer mes nombreuses figurines et j'ai fait passer pendant 6 mois la PS3 pour un lecteur DVD (j'ai appris à cet homme à faire un copié-collé, donc ça a pas été difficile de lui faire croire que c'était juste pour lire les DVD)

le coup de la PS3, trop forte la misse ! Chapeau...

Nous, on n'en n'est pas à ce point là mais il y a des jours où j'ai l'impression (et ce n'en n'est pas qu'une vu que mon infirmier psy me le dit aussi !) que je trinque pour ses burn out lorsqu'elle a trop de pression au boulot (oui, parce que les fonctionnaires d'Etat ne sont pas des tire au flanc, peut-être ceux de la fonction territoriale, ce dont on peut encore débattre, mais pas elle! ) et qu'elle rentre lessivée !

De toute façon, tant qu'on ne parle pas de dérives budgétaires, tout va bien !

Et je repars de ce pas prospecter mes Bowser Jr...

Désolé pour le double post mais je tenais à ce que cela apparaisse dans un post bien distinct :

Je viens de craquer... non pas pour un, mais trois amiibo !

1) Bowser Jr

2) King Boo

3) Yoshi

Le tout sur Amazon et pour une quarantaine d'euros...

Et tant pis si Mme n'est pas contente.

Dans l'idéal, je n'aurais dû n'en prendre que deux, histoire de ne pas payer les frais de port, mais je n'aime pas les lots par deux. Dans ces cas là, j'aime avoir les choses par trois (sans doute mon éducation catholique avec sa Sainte Trinité ? ) et puis c'étaient les seuls qui m'intéressaient vraiment. Alors autant les prendre en une seule fois !

Par contre, ce sera plus dur de négocier pour les amiibo Super Mario Odyssey...

Je viens de voir Koopa et Goomba dans les rayons de mon magasin. Je n'envisageais pas de les acheter tout de suite, donnant la priorité au weeding pack, mais à première vu, Goomba en amiibo... Désolé pour ses fans, mais c'est définitivement non !

Quant à Koopa, pourquoi pas, mais il est limite à peine mieux...

J'ai aucun amiibo pour ma part, j'ai le lecteur NFC (ouais je joue sur 2DS ) que j'ai acheté en pack avec Animal Crossing Happy Home Designer et une carte amiibo pour ce jeu (auquel je ne joue plus lol). Mais c'est vrai que j'en ai vu des classes, mais après ça fait un gros budget je trouve.

J'ai regardé sur Google, Goomba parait aussi idiot en amiibo que dans Mario & Luigi Superstar Saga (dans la campagne Les sbires de Bowser)

Pendant le live stream de Spyounet, j'ai parlé de mon nouvel amiibo, un cadeau d'anniversaire en retard, qui s'appelle Harmonie en Français, mais Rosalinda en Anglais, Rosalinda ou Estela dans d'autres langues.

J'aimerais savoir si quelqu'un sait pourquoi elle porte autant de noms différents selon les langues ?

D'autre part, Megamagus , en voyant sa photo sur mon compte Twitter m'a fait la réflexion qu'à l'époque de sa sortie on pouvait la trouver à 80€ en moyenne, et Ryf de rajouter que vous étiez choqués par cette spéculation !

Comme c'est un cadeau, je ne peux pas demander le prix qu'il lui a fallu mettre pour l'obtenir. Tout ce que je sais, c'est qu'elle était dans sa boite d'origine officielle, et que j'en suis donc le premier heureux bénéficiaire... Je pense cependant qu'il l'a probablement commandé sur un site tel la FNAC ou Amazon, mais je m'interdis pour l'instant d'aller y voir de moi même, parce que ça ne se fait pas, et que dans ce cas précis, c'est l'intention qui compte plus que la valeur marchande, surtout quand on connais les difficultés de celui qui me l'a offert à cause de son handicap.

Tout ce qu'il faut en retenir, c'est que je lui avais fait remarqué que ma collection manquait de personnages féminins, et que ma femme n'aimait pas trop Peach. Le reste, ce n'est que du bonus !

Ben s'il l'a acheté dans un magasin normal genre FNAC, c'était bien 15 balles. Mais le truc c'est que la figurine était méga rare au moment de sa sortie en 2015. Y a eu du restock depuis.

Citation:

Pendant le live stream de Spyounet, j'ai parlé de mon nouvel amiibo, un cadeau d'anniversaire en retard, qui s'appelle Harmonie en Français, mais Rosalinda en Anglais, Rosalinda ou Estela dans d'autres langues.

J'aimerais savoir si quelqu'un sait pourquoi elle porte autant de noms différents selon les langues ?

Est bien la réponse est toute simple cher Sartorius, les nom anglophones et les nom traduits dans différentes langues n'ont pas la même signification qu'en français ou sont tout simplement des traductions de noms anglais ou japonais. Pour le cas d'Harmonie, j'ai fait quelques recherches là-dessus et voici ce que j'ai trouvé :

-Rosalinda signifie "jolie rose" en italien.

-Rosalina est la traduction littéral de "Rozetta", nom japonais donné au personnage faisant référence à une célèbre sonde spatiale.

-Estela est un mot dérivé du latin "Stella" qui signifie "étoile".

-Dans tous les cas, soit il s'agit d'une traduction littéral, soit il s'agit d'une retranscription vers une autre langue.

Tout ça pour dire que les traductions de nom propres des persos de Nintendo n'ont pas tous la même signification dans toutes les langues, mais elles correspondent généralement à la personnalité et au rôle donnés par chacun d'entre eux

Merci Ryf et Manchot1er pour vos réponses.

La traduction italienne me rappelle que l'espagnol n'est pas si loin puisque dans cette langue "linda" veut également dire "belle" (j'ai fait espagnol en seconde langue). Pareil pour "Estela" : ce n'est pas très difficile pour un français qui a retenus ses leçons (et qui vit en plus dans le sud du pays, donc de langues occitanes !) de comprendre qu'il fait référence aux étoiles.

Par contre, concernant "Rosalina", je découvre totalement !

Quant au prix qu'il y a mis, je sais parfaitement qu'il n'aurait pas pu y mettre 80 balles. Il a une AAH tronquée comme moi et n'aurait pas pu se permettre cette folie. Reste l'intention. Après tout, c'est moi qui ait commencé en lui offrant l'amiibo :"Boo" pour son anniversaire l'année dernière, et depuis, on se fait fait des cadeaux Nintendo aux grandes occasions ! (Genre Noël et anniversaires)

Finalement, j'ai peut-être bien fait de prendre comme console une Nintendo plutôt qu'une Sony ou Microsoft ! Je ne sais pas comment ça se passe dans les autres communautés autour de ces consoles, mais je trouve l'univers de Nintendo particulièrement convivial, pour répondre à l'autre qui fait son mémoire dessus...