Logo Génération Nintendo
Accueil Forum Coin Graph Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr]

Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr]

Pikmin
Membre remarquable
#55867 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Sam 14 Avr 2012 - 22:36

“Jovial”
1530 messages
Inscrit en 2011
Monter Descendre
Et voici le sujet où vous trouverez la traduction des strips Metroid. Traduit par : moi-même je posterais les strip toutes les 4 pages traduites (Il y a 17 pages en tout donc ça ne sera pas long) Bon ce n'est pas long (la lecture) mais, il fallait le faire et il me semble qu'on ai le seul forum à posséder ces strips traduites en français donc profitez en \o/
Bonne lecture :sisi:
Livret 1

 [spoiler:edwxe3z4]
Page 1
Image

Page 2
Image

Page 3
Image

Page 4
Image
[/spoiler:edwxe3z4]
 [spoiler:edwxe3z4]
Page 5
Image

Page 6
Image

Page 7
Image

Page 8
Image
[/spoiler:edwxe3z4]

Livret 2

 [spoiler:edwxe3z4]Page 1
Image

Page 2
Image

Page 3
Image

Page 4
Image
[/spoiler:edwxe3z4]
 [spoiler:edwxe3z4]Page 5
Image

Page 6
Image

Page 7
Image

Page 8
Image[/spoiler:edwxe3z4]

_________________

Image

Travail aujourd'hui dans l'ombre de ta chambre, pour que demain se lève un futur radieux.

 [spoiler:edwxe3z4]Image
Image[/spoiler:edwxe3z4]
I WIN !
 [spoiler:edwxe3z4]Image[/spoiler:edwxe3z4]

_________________
New-disco
Membre important
#55874 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Sam 14 Avr 2012 - 23:36

“Pas d'humeur à placer une humeur :D”
3082 messages
Inscrit en 2011
Monter Descendre
Ah sympa, moi qui ne connaissait pas ! En tout cas, j'ai bien rigolé.
En tout cas continues et moi j'attends la suite avec impatience !
Fate
Membre incroyable
#55875 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Sam 14 Avr 2012 - 23:38

6317 messages
Inscrit en 2009
Monter Descendre
Vraiment pas mal, si je peux aider! Je suis là
Dragon-blue
Vieux de la vieille
#55878 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Sam 14 Avr 2012 - 23:57

“Pouet”
21376 messages
Inscrit en 2008
Monter Descendre
Franchement excellent, bravo :)
Ca c'est du contenu spécifique :sisi:
Le plus chaud sera de respecter le jeux de mots...
_________________
Pikmin
Membre remarquable
#55937 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Dim 15 Avr 2012 - 18:33

“Jovial”
1530 messages
Inscrit en 2011
Monter Descendre
Merci beaucoup je continu sur ma lancé et vous propose les 4 page qui suive dans le premier post édité ;)
_________________
Black Rock Shooter
Membre redoutable
#55946 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Dim 15 Avr 2012 - 19:50

“Happy Very Happy”
662 messages
Inscrit en 2012
Monter Descendre
C'est trooop mignon ! *-*

J'adore ! *-*
_________________

Spoiler:
Dragon-blue
Vieux de la vieille
#55948 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Dim 15 Avr 2012 - 20:04

“Pouet”
21376 messages
Inscrit en 2008
Monter Descendre
Samus aime les boules :trollface:
Good Job Pikmin ;)
Une fois fini, faudra que quelqu'un repasse derrière pour corriger quelques fautes.
_________________
Pikmin
Membre remarquable
#55974 Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr] Lun 16 Avr 2012 - 13:02

“Jovial”
1530 messages
Inscrit en 2011
Monter Descendre
Et voilà, la traduction est terminée tout est édité dans le premier message, merci de m'avoir suivi et pour ceux qui en ont le courage, comme dit DB, vous pouvez m'envoyer par mp la correction des bulle dans la forme : Livret 1, page 1, bulle 1 : "le mot corrigé"
Ou d'une autre manière de moment que je comprenne ^^
Bon, et maintenant on part aidé MC

_________________
Shounen Oh Game Comics - Manga Super Metroid [traduction fr]
Index du forum :: Forums Culture et Créations :: Coin Graph
Sauter vers: