Famitsu enquête Nintendo

Une petite information pour, les amateurs de la langue japonaise, donc Famitsu organise une enquête/sondage sur "Votre jeu Nintendo préféré". Bien entendu pour ceux qui veulent s'y essayer, je me fais un plaisir de vous traduire ci-dessous les modalités/questions qu'on vous pose (3 questions). Les intéressés doivent donc se rendre sur ce lien. Vous voulez savoir ce que j'ai mis? Seul Famitsu le sait.

1) Veuillez indiquez le nom de votre jeu Nintendo préféré. Puis, cochez sur le hardware du jeu.

2) Concernant le jeu de la question 1, veuillez nous écrire vos impressions sur celui-ci. Cet avis se fera en 140 caractères.

3) Indiquez votre nom ou pseudonyme,, votre sexe votre age et votre adresse (région exclusivement japonaise bien sur, veuillez mentir comme moi xD. Sauf réelle provenance du japon)

Dépendant de vos avis, si vous voulez vraiment le faire, je peux essayer de traduire approximativement vos messages du Français vers le Japonais mais n'employez pas non plus de terme trop littéraire devrai-je dire. On vous demande un avis pas un Test. xD